China apoia adesão plena da Palestina à ONU, diz porta-voz

中国发言人称，中国全力支持巴勒斯坦加入联合国，成为联合国正式成员 A China apoia a adesão plena da Palestina à ONU, disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, na quinta-feira. 本周四中国外交部发言人毛宁说，中国支持巴勒斯坦正式成为联合国成员。 Mao fez as declarações em uma coletiva de imprensa diária quando questionada sobre a posição da China quanto à adesão da Palestina à ONU. 当在例行的新闻发布会上被问及中国对于巴勒斯坦加入联合国一事中的立场问题时，毛作出上述宣言。 Informa-se que recentemente a Palestina solicitou formalmente ao Conselho de Segurança da ONU que reconsiderasse seu pedido de adesão plena à ONU apresentado em 2011. O Conselho reuniu-se em 8 de abril e entregou o pedido ao Comitê de Admissão de Novos Membros para deliberação. Os Estados Unidos disseram que, antes de um acordo mais amplo entre Palestina e Israel, continuarão se opondo à adesão plena da Palestina à ONU. 据悉，早在2011年巴勒斯坦就正式向联合国安理会提交申请，要求安理会重新考虑巴勒斯坦加入联合国，成为联合国正式成员的请求。安理会于4月8日开会，并递交申请给新成员入会委员会来审核决议。美国称，在巴以两国达成更广泛的协议之前，它会继续反对巴勒斯坦加入联合国的请求。