Em dia internacional, ONU afirma que justiça só será alcançada com mais mulheres no judiciário

On the International Women’s day, UN affirms that only when more women enter into the judicial system for working, the justice could be realized.

Mundo registra desequilíbrio do gênero no setor na maioria das regiões, especialmente em posições mais altas; recém-nomeada juíza do Tribunal Especial Residual para a Serra Leoa incentiva mulheres a dar mais valor aos esforços para singrar na carreira.

世界上大部分地区的各部门都存在性别不平衡的现象，尤其是身居高位的男人们。塞拉利昂余留问题特别法庭新任命的法官鼓励妇女们付出更多的努力在职业生涯中取得成功。

As mulheres no sistema de justiça criminal podem atuar como agentes de mudança. Essa é a principal mensagem da ONU para o Dia Internacional da Mulher Juíza, celebrado neste 10 de março.

Na data, o Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime, Unodc, aponta para o desequilíbrio do gênero no judiciário na maioria das regiões, especialmente em posições mais altas.