Xi Jinping firma ordine di promulgazione dei regolamenti revisionati sulla legislazione militare

习近平签署了关于军事立法的修订条例颁布的命令

Xi Jinping, presidente della Commissione Militare Centrale, ha firmato un ordine per promulgare una serie di regolamenti revisionati sulla legislazione militare, che entrerà in vigore il 1° marzo.

中央军委主席习近平已签署了关于一系列军事立法修订条例颁布的命令，这些条例即将于3月1日生效。

Con 85 voci in 13 capitoli, i regolamenti standardizzano i sistemi di lavoro e i meccanismi per la legislazione militare basati sulla Legge sulla Legislazione recentemente revisionata, indica una dichiarazione rilasciata lunedì 22 gennaio.

1月22日（周一）发布的声明显示，根据最新修订的立法，新条例共有13章85条，是关于军事立法的工作制度及机制的规范化条例。

I regolamenti revisionati sono di grande importanza per promuovere lo sviluppo di alta qualità della legislazione militare, far avanzare l'attuazione della strategia di gestione delle forze armate in conformità con la legge e rafforzare la governance militare a tutto tondo, afferma la dichiarazione.

The revised regulations are very important to promote the high-quality development of military legislation, enhance the implementation of “Armed forces management strategy” according to the law, strengthen the military governance completely, according to the declaration.