




- 好消息2025.03.06
- 2月21日微语报,星期五,农历正月廿四,工作愉快,生活喜乐!2025.03.02
- 英德阿包四个月翻译套餐2025.02.26
- 英德阿包四个月翻译套餐2025.02.19

Пекин, 6 августа /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин призвал к дальнейшим усилиям по сохранению объектов культурного и природного наследия страны и возрождению их очарования в новую эпоху. Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, выступил с таким призывом в инструкции по усилению защиты, сохранения и использования культурного и природного наследия. Эта инструкция была дана после того, как в июле 2024 года один объект культурного наследия и два объекта природного наследия Китая были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На 46-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО, состоявшейся в Нью-Дели в Индии, организация объявила о включении линии центральной оси Пекина /"Чжунчжоусянь"/ - ансамбля зданий, демонстрирующего идеальный порядок китайской столицы, пустыни Бадан-Джарэнг и заповедников перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря и Бохайского залива Китая /вторая стадия/ в список Всемирного наследия. Си Цзиньпин сказал, что включение этих объектов культурного и природного наследия имеет позитивное значение для развития китайской модернизации, которая характеризуется согласованным развитием материальной и духовной культуры, а также основана на принципе гармоничного сосуществования человека и природы. По его словам, это также придает новый блеск мировым цивилизациям. Си Цзиньпин призвал всемерно использовать это успешное включение в список ЮНЕСКО как возможность для дальнейшего укрепления всеобъемлющей и систематической охраны объектов культурного и природного наследия и эффективного их использования для более полного удовлетворения потребностей народа. Он также призвал к расширению международных обменов и сотрудничества в этой области, а также к усилиям по внесению большего вклада в реализацию Глобальной инициативы цивилизации и построение сообщества единой судьбы человечества. В настоящее время в Китае насчитывается в общей сложности 59 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. -0-

- 시진핑 주석, 윌리암 루토 케냐 대통령과 회담2025.04.26
- China, Kenya elevate ties as Xi, Ruto hold talks2025.04.25
- Chinas Autohersteller melden Rekordabsatzzahlen im März2025.04.08
- Des cultures tropicales, un atout pour une coopération agricole Chine-Afrique ancrée dans les réalités locales2025.03.31
- Си Цзиньпин призвал высокопоставленных должностных лиц КПК взять на себя новые обязанности и добиться новых успехов в продвижении китайской модернизации2025.03.06